Activer la loupe Fermer |
Décès
Jean DOSQUE 218 (10
janvier 1845 à Moulis) RAY18450110.jpg Du
dix janvier mil huit cent quarante cinq Acte
de décès de Jean Dosque, tailleur dhabits décédé
aujourdhui dix janvier à onze et demie du matin, âgé de soixante-sept
ans ; né à Lamarque, département de la Gironde ; demeurant au village
du petit Poujeau ; marié à Marie Broustet. Sur la déclaration à moi faite par le sieur
Pierre Lescoutra, cultivateur, âgé de quarante-neuf
ans, demeurant au village du Petit Poujeau, qui a dit
être parent au défunt ; et par le sieur Bernard Dosque,
sans profession, âgé de soixante-quatorze ans demeurant aussi au village du
Petit Poujeau, qui a dit être aussi parent au défunt.
Et ont signé après lecture. Constaté suivant la loi par moi André Gressier, Maire, faisant les fonctions dofficier public de
lEtat civil. Le Maire A. Gressier N.B. : On a les signatures de
"Lescoutra" et "dosque". N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension. |