Activer la loupe                      Fermer
Décès Pierre MIQUEU 878 (28 novembre 1807 à Listrac)

Décès Pierre MIQUEU 878 (28 novembre 1807 à Listrac)

RAY18071128.jpg

 

L’an mil huit cent sept, et le vingt neuvieme jour du mois de novembre, par devant nous adjoint du maire officier de l’etat civil de la commune de Listrac, canton de Castelnau, departement de la Gironde, sont comparus Jean Bibeyran charpentier de haute futaye, et Jean Castaing vigneron, tous les deux voisins du defunt, lesquels nous ont declaré que le jour d’hier à onze heures du soir dans sa ma maison au village de Berniquet, est decedé Pierre miqueu cultivateur agé de quatre vingts quatre ans, veuf de marie Roux, fils de feus andré miqueu, et de marie adema, et les declarants ont declaré ne savoir signer le presant acte après que lecture leur en a eté faitte.

                               Raymond ad(join)t

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.