Décès
Jeanne MERLET 435
(24 septembre 1776 à St-Estèphe)
RAY17760924.jpg
Lan
mil sept cents soixante seize le vingt quatre septembre est morte a lhopital de miot jane merlet femme de pierre
grand, agée denviron trante
neuf ans, appres avoir recu
les sacrements, son corps a eté inhumé dans le cimetiere le jour suivant en presence
de pierre grand mari de la defuncte et de bernard dumas habitants de lhopital de miot qui ont declaré ne scavoir signer.
Lalanne archipretre curé de St estephe
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.