Naissance
Jean RAMOND 216 (21
mars 1751 à St-Julien)
RAY17510321.jpg
Lan
1751 et le 22 mars je soussigné ay baptisé un garçon né le 21 de pierre ramon brassier et de (papier déchiré) mariés ensemble on luy a donné le nom de jean, le parrain a eté jean bernard et la marraine magdelaine laffon tous habitans de cete parroisse qui ont declaré ne scavoir signer.
Lamontaigne vicaire
N.B. :
Sagit-il bien de notre ancêtre Jean RAYMOND (sosa 216) ?
Car le prénom de son père ne correspond pas (ici Pierre au lieu de Guillaume),
et le nom de sa mère est illisible. Mais cest le seul qui soit né dans cette
période à St-Julien, période déterminée par son âge à son décès.
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.