Naissance
Pétronille MARIAN 445
(19 janvier 1742 à Cantenac)
RAY17420119.jpg
Lan
mille sept cent quarante deux le dix neufvième jour
du mois de janvier, je soussigné ay baptisé une fille dantoine
marian charpentier et delisabeth
dejean mariés ensemble et habitants de cette parroisse : cette enfant est née le meme jour que dessus, on luy a
donné le nom de petronille, le parrain a eté pierre marian et la marraine petronille marian, ont eté présents noël gachet et
pierre gachet qui ont signé.
Leymarie vicaire de cantenac
N.B. : On a les signatures de
"noël Gachet" et "pierre gachet".
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.