Mariage
Pierre COUREAU 880 et Pétronille BACHELOT 881 (7
octobre 1728 à Margaux)
COU2000.jpg
Apres
la ceremonie des fiancailles
faites dans cette eglise entre pierre courreau dune part et petronille
Bachelot veuve et la publication des bans faites par moy
a la messe parroissialle par trois dimanches sans que
persone y ait formé nulle opposition ni avoir decouvert aucun empechement
canonique, je soussigné leur ay imparti la benediction
nuptiale, presens jacques gelinard
et jean gyraud et philibert
Bachelot oncle et raymond Bachelot cousin de lepouse, les deux premiers ayant signé avec moy et les autres nayant sceu.
LeDoulx prieur
N.B. : Les 2 témoins sachant le
faire ont signé : « Guiraud » et « Jaques Gellinard ».
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.