Activer la loupe                      Fermer
Décès Jeanne HOSTEN 3507 (30 novembre 1693 à Moulis)

Décès Jeanne HOSTEN 3507 (30 novembre 1693 à Moulis)

RAY16931130.jpg

 

Le 30. 9bre 1693. a esté enterrée au cimetiere de moulix, jeanne hosten fame de pey mazieres tisseran decedée au village du poujeau, l'enterrement a esté faict pr(ése)nts pey mazieres mari de la deffuncte, jean Lescoutra tailleur d'habits, pey dauclerc brassier habitants de cette parroisse qui ne scavent signer.

                               Berthet archiprestre de moulix

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.