Naissance
Pierre DUBOS 1788
(17 septembre 1683 à Margaux)
RAY16830917.jpg
Le
19 de septembre a esté baptisé pierre dubos fils naturel et legitime a bertrand dubos et a anne gausen pere
et mere a esté parrin pierre forton marine marie
de Segonnes et est nay le
dix et sept du present mois de septembre et a este
baptise dans leglise de margaux le dix et noeuf de septembre 1683 par moy soubsigne.
B Daulede
N.B. :
C'est le seul enfant dont la mère s'appelle Anne GAUSSENS, pour tous les autres
elle se nomme Anne EYQUEM (le prénom du père étant le même pour tous). Je pense
que le curé s'est trompé sur cet acte.
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.