Mariage
Jean DEJEAN 3570 et
Jeanne MOREAU 3571
(14 octobre 1670 à St-Sauveur)
RAY16701014.jpg
Jean
dojean et Jeanne Maureau
ont receu la Benediction Nuptialle le 14me. 8bre. 1670, presens
Jeamnet pillé et guillaume guassios
bourg(eois) de Bourdeaux, ledit guassios a signé
et non ledit Jamnet pillé pour ne scavoir
signer de ce interpellé par moy.
Brusault curé
N.B. : On a les signatures de
"Bentzmant" et "Dr guassios
presen".
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.