Activer la loupe Fermer |
Décès Antoine ISSALY 360 (11 mars 1775 à St-Félix-de-Lunel) POS05500.jpg Lan
mil sept cents soixante quinze, et le onzieme jour du
mois de mars est decedé antoine
issaly marchand du village des fabreguettes
agé d'environ soixante douze ans ; et à été enseveli
le douxieme jour dud. mois ; presens jean combettes tysseran de la roberterie, et felix éche de la maison longue
qui réquis de signer ont dit ne savoir. Vassas vic. N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension. |