Mariage
Amans PONS 88 et Marianne LALA 89 (19
novembre 1770 à Muret)
POS05000.jpg
Amans
pons de Rodelle maçon et Marianne
Lala de muret après les publications des bans dans notre église et dans celle
de Rodelle pendant trois dimanches ou fete sans quaucun empechement
soit venu a notre connce , ont reçu la benediction
nuptiale le dix neuf novembre mil sept cens septante, prest
(présents) bernard pons
pierre pons françois pons signé signé freres audt marié, françois Lala du pnt lieu qui nont seu signer non plus que lesdts epoux.
Maynier curé
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.