Activer la loupe                      Fermer
Décès Jean ISSALY 720 (5 décembre 1753 à St-Félix-de-Lunel)

Décès Jean ISSALY 720 (5 décembre 1753 à St-Félix-de-Lunel)

POS03540.jpg

 

L'an mil sept cens cinquante trois et le cinquieme jour du mois de decembre est mort jean issaly du village de fabregueres parroisse de St felix agé de quatrevingt ans ou environ, et a eté enseveli le sixieme jour du meme mois. presens ont eté jean Legordy et antoine terrisse qui requis de signer ont dit ne scavoir en foy de ce.

                               Laraussie vicaire de st felix

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.