Activer la loupe                      Fermer
Décès Françoise PALLET 387 (10 janvier 1793 à Salaunes)

Décès Françoise PALLET 387 (10 janvier 1793 à Salaunes)

PON17930110.jpg

 

est morte hier matin a deux heur francoise palet natibe de Salaunes y demeurant agée de soixante douze ans, fille de Berthellemy pallet et de feu jeanne .... (espace laissé blanc) habitante de Salaunes, themoins declarant jean Siguin agé de cinquante huit ans laboureur et jean hostens agé de trente deux ans demeurant a Salaunes non parâ(nts), nous est tant assurés du décès a salaunes le onze janvier mil sept cens quatre vins traize l'an Deus()me de la Republique francaise.

                               Gravey a l'apsence de l'oficié public

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.