Activer la loupe                      Fermer
Décès Marie COQ 773 (19 novembre 1746 à Brach)

Décès Marie COQ 773 (19 novembre 1746 à Brach)

PON17461119.jpg

 

L'an 1746 le 19 novembre est decedée apres avoir reçu les sacremens marie cocq fame d'elies Carmanac laboureur agée d'environs cinquante six ans ; et a esté ensevelie le meme jour au cimetiere, temoins jean maney, hoste au bourg, et antoine merlet forgeron qui n'ont sçu ligner.

                               Lavie curé de brach

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.