Mariage
Jean DENIGES 3098 et Jeanne AUGEY 3099 (23
novembre 1655 à Salaunes)
PON00850.jpg
Le
mesme jour aud. an (le vingt troisiesme de
novembre 1655) ont aussi receu la benediction
nuptiale Jean de Niges et Jeanne Augey
apres sestre premunis du sacrem(en)t de penitence et la proclamation des bans canoniques faicts par moy.
Ogiero curé de Salaunes
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.