Activer la loupe Fermer |
![]() |
Décès
Pierre MONNEREAU 232
(8 mars 1837 à Castelnau) MON18370308.jpg Lan
mil huit cent trente sept et le huit mars à deux heures après midi. Devant
nous Jean Drillon, adjoint au Maire et officier de
lEtat civil de la commune de castelnau est comparu.
Jean Baubois, tailleur dhabits âgé de trente-huit
ans et Guillaume Médoux sabotier âgé de
cinquante-huit ans, tous les deux habitans de cette
commune, lesquels nous ont déclaré que Pierre Monnerau
vigneron, âgé de cinquante-cinq ans, habitant de cette commune, epoux de Marie Fortunat, est décédé aujourdhui à onze
heures du matin dans son domicile, sis au présent bourg de Castelnau. De tout
quoi, avons dressé le présent acte, que les déclarants nont signé faute de
savoir de ce interpellés par nous, le tout après lecture faite. Lad(join)t au Maire Drillon En
marge : approuvant sept mots
marrés ci-contre, pour nuls. Drillon adj. N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe dans la transcription sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension. |