Activer la loupe Fermer |
![]() |
Décès
Pétronille DEJEAN 475
(16 novembre 1780 à St-Laurent Benon) MON17801116.jpg Lan
mil sept cent quatre vingt et le dix sept du mois de novembre petronille dejeans voeuve de pierre malon décéda
hier au village de lahile, elle etoit
agée de cinquante huit ans. Son corps a été inhumé
dans leglise de cette parroisse
en presance de de pierre malon et dantoine Bosq qui ont
dit ne sçavoir signer. Ligarde vicaire de st Laurens N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe dans la transcription sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension. |