Naissance
Jean FORTUNAT 466 (30 octobre 1751 à Castelnau)
MON2400.jpg
Jean
fortunat fils naturel et legitime
de pierre fortunat sabotier et de jeanne sentout, ses pere et mere, est né le 30e jour du mois doctobre de
lannée sainte 1751. et a eté
baptizé le 1er jour de novembre. parrain jean sentout :
marraine marguerite fortunat.
Duboscq curé
NB : Il ny a pas de
certitude que ce soit le bon, car un de ses frères, aussi prénommé Jean, est né
le 4 juillet 1755. Mais lui aurait 25 ans à son mariage en 1775, et lautre un
peu jeune avec 20 ans seulement.
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.