Activer la loupe                      Fermer
Décès François MALON 948 (5 juillet 1748 à St-Laurent)

Décès François MALON 948 (5 juillet 1748 à St-Laurent)

MON17480705.jpg

 

L’an mil sept cent quarante huit et le sixieme juillet a eté inhumé dans le cimetiere de cette paroisse le corps de francois Malon veuf de petronille rousseau, il est decede le cinq dud(it) au village de la hile apres avoir reçû les sacrements agé de cinquante ans ou environ.

                               Bellou vic(aire)

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe dans la transcription sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.