Activer la loupe Fermer |
![]() |
Mariage
Jean BERNIER 936 et
Pétronille RENOUIL 937
(2 février 1745 à Macau) MON17450202.jpg Jean
Bernier jardinier de la paroisse de Lamarque dune part, et Petronille
Renoüil fille native et habitante de celle de Macau ont reçu la benediction
nuptiale le second fevrier 1745. Les intentions de
léglise et du Roy duem(ent) remplies. Temoins françois Branne Raymond Alary Jean Renoüil et Jean Constantin qui ont tous declaré
ne savoir signer de ce interpelés par moy. Bonnet N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe dans la transcription sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension. |