Naissance
Pierre FORTUNAT 932 (26 septembre 1723 à Castelnau)
MON2180.jpg
pierre
fortunat fils na(tur)el et legitime de pierre fortunat charpentier de barriques et de francoise
michau conjoints et habitans
de cette paroisse, est venu au monde le vint six du mois de septembre de
lannée mille sept cens vingt trois a sept heures du matin. le
parrain a este pierre demotes et la marraine marie
bonsin temoins a ce apelles louis ligarde et raimon lareule qui ont signé avec
moy.
Delribal curé
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.