Mariage
François MALON 948
et Peyronne ROUSSEAU 949 (21 février 1719 à St-Laurent)
MON17190221.jpg
Francois malon majeur de la paroisse de Cussaq
et peironne rousseau habitante de la presente paroisse ont reçeu ce jourdhuy vingtunieme fevrier mil sept cens dix neuf la benediction
nuptiale ( ?) presens fransois
malon pere de lespoux ( ?) rousseau frere
de lepouse, pierre malon frere de lespoux pierre laffon beaufrere de lepouse ( ?)
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe dans la transcription sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.