Mariage
Estienne CAUBET 1868 et Jeanne HOSTEN 1869 (18 novembre 1710 à Castelnau)
MON2120.jpg
Estienne
Caubet brassier libre a contracter et Jeanne hosten assistée de pierre hosten tisseran et de Jeanne Danias ses pere et mere ont recu ce jourdhuy dix huit
novembre onibus seruatis juxtuna
( ?), la benediction
des epousailes ayant recu
( ?) durant le 29 9bre 1710 celle des fiançaïlles,
en presance ( ?) hosten,
pierre Larule, et autres soussignés, et ledt hosten et reule ont dit ne savoir interpellés par moy
curé soussigné.
( ?) curé de Castelnau
NB : Estienne CAUBET a signé très
lisiblement. On na malheureusement pas le nom de ses parents.
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.