Mariage
Jean ANDRON 1916 et
Jeanne MARTIN 1917
(19 mai 1693 à Le Pian)
MON16930519.jpg
Le
dix et neufvie(me) may 1693. Jean andron brassier, habitant de la paroisse de ludon, et Jeanne martin habitante de cette parroisse ont reçu la benediction
nuptiale apres les trois annonces faittes
pandant trois divers dimanches, de part et dautre co(mm)e il nous à esté attesté
par mons(ieu)r le curé de ludon, et ce en p(rése)nce de Jean andron pere qui à signé, de Jacques martin laboureur oncle de lad(it)e espouse et au(tr)es qui ont declaré ne scavoir signer.
Buisson curé
N.B. : On a la signature de "Jean
andron perre".
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe dans la transcription sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.