Naissance
Catherine PELLETTE 171 (22 juin 1758 à Messac)
GUI1800.jpg
Le
vingt deux juin mil sept cent cinquante huit a été baptisée dans l'eglise de cette paroisse catherine
née du même jour, fille naturelle et legitime de jean
pellette, et de marie laroche demeurant au village de
chés douteu, parin a été jacques monerau et maraine catherine chevaillier.
Roy
pr(etre) curé de messac
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.