Activer la loupe Fermer |
Décès Marie BOUEY 155 (23 octobre 1863 à
Moulis) LAL9335.jpg Du
vingt trois octobre mil huit cent soixante trois à deux heures du soir. Acte
de décès de Marie Bouey decedée
ainsi que nous nous en sommes assuré aujourd'hui à dix heures du matin,
ménagère, agée de quatre vingt quatorze ans, née à avensan Gironde, demeurant à Piquey
commune de moulis, fille de défunts Jean Bouey et de marie Bernada, veuve
de Guillaume Barre. Sur
la déclaration à moi faite par Thomas Meric,
vigneron, agé de soixante et un an et par andré Hugon, vigneron, agé de
trente quatre ans tous deux voisins de la défunte. Lecture
faite les témoins ont déclaré ne savoir signer. Constaté
par moi adjoint délégué. L'adjoint Marian N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension. |