Activer la loupe Fermer |
Mariage Guilhaume BARRE 154 et Marie BOUEY 155 (10 février 1787 à Moulis) LAL6150.jpg L'an
mil sept cent quatre vingt sept et le dix de fevrier apres la ceremonie des fiancailles faite dans cette eglise
et la publication de trois bans faite au prone de la
messe de parroisse tant dans cette eglise que dans celle d'avensans
sans avoir decouvert aucun empechement
ni reçu aucunne opposition, je soussigné, ay imparti
la benediction nuptiale a Guilhaume Barre habitant d'avensans, fils legitime de pierre
Barre, et de petronille dejean,
ayant procédé du consentement de ses pere et mere d'une part, et a marie Bouey
habitante de cette parroisse fille legitime de jean Bouey et de
marie Bernada ayant procedé
du consentement de ses pere et mere
d'autre part, en presence d'antoine
Bouey, d'arnaud creon, de
jean Bouey et d'antoine aurignac qui ont declaré ne
savoir signer en foy de quoy. timbaudy archipretre
de Moulix N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension. |