Activer la loupe                      Fermer
Naissance Marie MAURIN 639 (19 janvier 1729 à Lamarque)

Naissance Marie MAURIN 639 (19 janvier 1729 à Lamarque)

LAL2705.jpg

 

du 19 janvier 1729

Marie Maurin fille legitime et naturelle d'Arnaud Maurin brassier et de Marie Malon, parrain guillaume Rossignol charpentier de barriques, marraine Marie Steneve, p(rése)ns Jean de Lhoume, francois de Lhoume, Jean Dubos, Ramond Segounes charpentier de haute futaye et antoine Malet charpentier de barriques ha(bit)ans de cette parroisse née le meme jour a ete baptisée par moy.

                               Lacanne p()tre curé de lamarque

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.