Mariage
Guillaume BRACHET 394
et Margueritte DINAU 395
(26 janvier 1768 à Lacanau)
LAC17680126.jpg
le vint
six janvier (1768) après les ceremonies des
fiançailles faittes dans cette eglise
et la proclamation des troix bans de mariage, dentre
jean Rambert
(suivent 2 couples sans rapport avec nos ancêtres)
, dentre guilheaume Brachet fils legitime
de feu jean Brachet et de marie leuga dune part, et
marguerite dinau fille legitime
de feu jean dinau et de francoise
Cassy dautre part tous deux natifs et habitants de
cette paroisse,
(suivent 2 autres couples)
, sans avoir découvert aucun empechement civil ny canonique je
leur ay imparty la Benediction
Nuptialle du consentement de leurs parents et en presence de guiraud Maleyran, gerard hostens Arnaud lagune Pierre lagune et plusieurs autres qui
ont declaré ne sçavoir
signer.
Pigneguy curé
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.