Décès
Marie BASQUE 1589
(15 juin 1738 à Carcans)
LAC17380615.jpg
Lan
mil sept cens trente huit et le quinsieme jour du
mois de juin marie basque epouse de fu guillaume Laporte agée denviron
quatrevingts dix ans est decedée
dans cette paroisse apres avoir recu
les sacrements, son corps a êté inhumé dans leglise le sezieme du meme mois et an que dessus.
Dargul curé
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.