Activer la loupe                      Fermer
Naissance Jean LACOURTI 784 (20 février 1704 à Carcans)

Naissance Jean LACOURTI 784 (20 février 1704 à Carcans)

LAC17040220.jpg

 

du 20 fev. 1704

ledit jour d’an et mois est venu au monde et fut baptisé Jean lacourti fils de pierre lacourti et de marie Sauts ses pere et mere, parrain Jean Saux marraine gilete Saux presans ont esté Jean daupas fabien biaut qui ont declaré ne scavoir signer a ce interpelles par moy.

                               Bouchet curé de Carcans et de Ste helene

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.