Activer la loupe Fermer |
Naissance
Pierre JANIN 796
(25 mars 1695 à Ste-Hélène) LAC16950325.jpg le 5
avril (1695) a esté baptisé pierre janin fils a guilhem et a Jeanne plasmondon, parrin pierre peluchon marine marie digniau, né
le 25 de mars, fait par moy soubsigné
le dit jour mois et an que dessus. N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension. |