Baptême
Jean HOSTEN 122 (23 mai 1813 à Listrac)
JUS3350.jpg
Lan
mil huit cent treize, le vingt troizieme jour du mois
de mai a cinq heures après midyn pardevant
nous adjoint du maire officier de letat civil de la
commune de Listrac, canton de Castelnau, département
de la Gironde,
est comparu jean hosten vigneron agé
de trente quatre ans, habitant du village de Donnissan
presente commune de Listrac,
lequel nous à presenté un enfant du sexe masculin né
ce jourdhuy a trois heures du matin de luy declarant, et de marie Loubaney son épouse, auquel il à declaré
vouloir donner le prenom de Jean, la ditte declaration et presentation faitte en presence de jean Casse cultivateur agé
de vingt huit ans et de Guillaume Guilhem cultivateur agé
de vingt six ans, non parents et habitants de cette commune, et à le père declaré ne savoir signer les deux temoins
ont signé avec nous le present acte de Naissance
après quil leur en a été fait lecture.
Raymond
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.
