Sépulture
Marie BARRAUT 961 (29 mars 1782 à Avensan)
JUS2570.jpg
Marie Barraut agée d'environ quarante cinq ans, epouse
de françois juste sacristain est décédée hier dans la
communion des fideles au village du pont de ma parroisse
et a eté ensevelie aujourdhuy
trentieme mars mille sept cent quatre vingt deux dans
le cimetière de mon eglise en presence
de pierre metriâ et de jean prevot
qui n'ont scû signer de ce
requis par moy.
Queyriaud curé d'avensan en medoc
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.