Activer la loupe                      Fermer
Mariage François JUSTE 960 et Marie BARREAU 961 (20 janvier 1758 à Avensan)

Mariage François JUSTE 960 et Marie BARREAU 961  (20 janvier 1758 à Avensan)

JUS1900.jpg

 

Le vingt de janvier 1758, après la celebration des fiançailles faites dans mon eglise entre françois juste brassier habitant de la paroisse d’avensan, fils legitime de pierre juste et d’elizabeth dubord, d’une part, et marie barreau habitante aussi de la paroisse d’avensan, fille légitime de jean barreau brassier et de marie brethon ses pere et mere d’autre part, et apres avoir publié au prône des messes paroissiales d’avant trois dimanches consecutifs les bans de leur futur mariage, sans avoir découvert aucun empechement canonique ny qu’on m’ait signifié aucune opposition civille au susdit mariage, je soussigné leur ay imparty la benediction nuptiale avec les ceremonies prescrites par l’eglise du consentement de leurs peres et meres, en presence de lachapelle, de barre, d’autre jean barre, et jean prevot mes paroissiens.

                                               Constant curé d’avensan                                                                      

 

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.