Décès Delphine SACRISTE 3943 (6 avril 1682 à
St-Laurent)
JUS16820406.jpg
Delphine sacriste famme de s(ieu)r
Arnaud Demaderan du vilage
de Marcillan agée de trente
un an ou environ est decedee en bonne chrestienne de maladie le sixiesme
avril mil six cent quatre vingt deux et a esté
ensevelie en leglise le septiesme
desd(its) mois et an,
loffice fait par moy.
L.
Guerin curé de St Laurens
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.