Activer la loupe                      Fermer
Naissance Catherine MADERAN 1971 (24 mars 1681 à St-Laurent)

Naissance Catherine MADERAN 1971 (24 mars 1681 à St-Laurent)

JUS16810324.jpg

 

Catherine Madran filhe nat(urelle) et leg(itime) de Arnaud et Delfine Sacriste du vill(age) de Marcillan nee du vingt quatre du susd(it) mois et an (mars 1681) a estée baptisée le 25 dont a esté parrain Daniel Madran et marraine Catherine Madran, p(rése)nts aud(it) baptesme jean Blanian.

                               Durous vic(aire) a St Laurans

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe dans la transcription sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.