Décès
Jean de LESCOUTRA 31266
(15 mai 1657 à Moulis)
JUS16570515.jpg
Le
quinzies(me) de may mil six
cens cinquante sept est decede Jean de Lescoutera gallocher du village
de Guitignan aagé de
soixante dix ans ou environ, apres avoir receu les sacremens necessaires et le lendemain sezies(me)
dud(it) mois a esté ensevely dans le cimetiere de moulix ez p(rése)nces
de Menaud Bernard, francois
Bernard, Pey Geoffre et pleu(sieurs) autres habitans de moulix.
Ducornet Archiprestre de moulix
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe dans la transcription sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.