Décès
Jean D'IRATCHETO 430 (8 mai 1784 à Arbouet)
JUF2140.jpg
L'an
mil sept cens quatre vingt quatre et le huit du mois de may
mourut dans la maison d'Iratcheto Jean d'Iratcheto agé d'environ soixante
ans après avoir reçu tous les sacrements de l'Eglise, et fut enterré le
lendemain dud. jour, mois et an dans le cimetiere du present lieu avec
les ceremonies accoutumées, presents
et signés Parandiet m(aître)
d'ecole, Etchebert cadet.
Iribert curé
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.