Mariage Pierre de LANDABURU 858  et Jeanne SAUBATENA  859  (11 février 1738 à St-Palais)

JUF1440.jpg

 

L'an mil sept cens trente huit et le onzieme jour de fevrier de la presente année, je soussigné Jean d'hiriberriondo prieur de la presente ville de St. Palais, après avoir publié les bans du mariage de pierre de Landaburu de la parroisse d'Endurin en Soule, et de Jeanne fille cadette de la maison de Saubatena ma parroissiene de cette ville, par trois dimanches consecutifs, sans qu'il m'ayt appareu aucun empechement canonique n'y civil, de meme que le Sr D'Irigaraÿ pretre et vicaire dud. lieu d'Endurin aud. Soule, ainsy qu'il m'a appareu de son certifficat signé de luÿ et des Srs Lagarde curé, Mahins Marguillier, et de Bellocq jurats, leur aÿ impartÿ la benediction nuptiale en l'Eglise de St. paul dans la presente ville, en presences de Joannés de Landaburu m(aîtr)e de la maison de ce nom dud. lieu d'Endurin frere de l'epoux, de Joannés de Bellocq heritier de la maison de ce nom du meme lieu d'Endurin, cousin en second degré dud. epoux, de Jean d'Etchaux m(aîtr)e d'Ecole de la presente ville de St. Palais, et autres leurs parens et amis, lesquels de Landaburu, de Bellocq, et d'Etchaux ont cÿ signé avec moÿ, et non les autres parens et amis pour ne sçavoir ecrire, ainsy qu'ils ont declaré de ce faire interpellés par moÿ.

                               hiriberriondo prieur de St. palais

 

N.B.: Les témoins ont signé "Landéburu", "Bellocq", et "D'Etchaux".