Mariage
Pierre de FAGET 3424
et Jeanne de LARRAT 3425
(25 janvier 1687 à Labatut)
JUF16870125.jpg
Espousés
ont esté le susd(it) jour mois et an (25e Janvier 1687) Pierre de faget M(aîtr)e charpantier ha(bit)ant au hâget dune part et Jeanne de Larrat
ha(bit)ante a hortic dautre et ce selon les
constitutions et formes de nostre mere
Ste Eglise C(atholique) A(postholique)
et R(omaine), ont receu la benediction nuptialle par m(onsieu)r le Curé.
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.