Mariage François GUIBERT 40  et Marguerite MAGNAIN 41  (2 février 1846 à Comps)

GUI5500.jpg

 

Aujourd’hui deux février mille huit cent quarante six à six heures du soir. Devant nous Guillaume Bayard J^ne, adjoint du maire délégué pour remplir les fonctions d’officier public de l’état civil de la commune de Comps, Canton de Bourg, arrondissement de Blaye, département de la Gironde.

Sont comparus françois guibert, tonnelier, agé de vingt huit ans, né commune de vérac, canton de froncsac, département de la Gironde, le six décembre mille huit cent dix sept, fils majeur et légitime de feu thomas Guibert décédé à Bordeaux le onze avril mil huit cent trente un, et de feue Marie Baucher, décédée dans la commune de ville gourge canton de froncsac, département de la Gironde, le cinq février mille huit cent vingt six, ainsi qu’il résulte des actes de naissances et de décè qu’il qu’il à produits, habitant la commune de Comps, ajissant comme majeur et Maitre de ses droits d’une part.

et de Marguerite Magnain, sans profession, agée de vingt un ans, née sus ditte commune de Comps le trois octobre mille huit cent vingt quatre, fille légitime de Jean magnain tonnelier agé de quarante sept ans, et de Marie Sabourau, sans profession, agée de quarante trois ans, avec lesquels elle demeure présente commune de Comps, ajissante comme majeure et du consentement de ses père et mère ici présents d’autre part.

Lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projetté entreux, dont les publications ont été faite à la porte de la maison commune de Comps, les jours de dimanche du sept et quatorze dessembre mille huit cent quarante cinq ainsi qu’il résulte du registre de publication de mariage de cette commune. aucune oppositions ne nous ayant été signifiée et faisant droit à leur réquisition, après avoir donné lecture de toutes les pièces si dessu mentionnée et du chapitre six du Code civil, titre du mariage, avons demandé au futur époux et à la future épouse s’ils veulent s’unir en mariage, chacun d’eux ayant répondu séparément et affirmativement, déclarons au nom de la loi que françois Guibert et Marguerite magnain sont uni en mariage en présence de jean raimons meunier, âgé de trente deux ans, de pierre Bayard tonnelier, âgé de cinquante huit ans, de Pierre Couteau, âgé de vingt huit ans, tonnelier et de simon arnaud aussi tonnelier âgé de vingt huit ans, tous les quatre témoins majeurs habitants de la ditte commune de Comps, non parents des époux, qui ont signé avec nous le présent acte, ainsi que jean magnain père de lépouse, françois guibert époux, marguerite magnain épouse et Marie sabaurau mère de l’épouse ont déclaré ne savoir signer après lecture à eux faite.

 

                                                                                              Bayard J^ne, adjoint

 

NB1 : Le père de l’épouse a signé Jⁿ Magnein.

 

NB2 : L’adjoint du maire fait des o qui ressemblent à des a. Ainsi, le nom de la mère de l’époux pourrait être Boucher.