Mariage
Pierre GUIBERT 160 et Marthe SAVINEAU 161 (14
novembre 1767 à St-André-de-Cubzac)
GUI2092.jpg
L
an 1767 et 14 dec novembre j'ai imparti la benediction nuptiale à pierre guibert
journalier habitant de la presente paroisse d'une
part et a marthe savineau
aussi de la presente paroisse de l'autre et cela du
consentement de leurs peres et meres
et suivant les canons et ordonances dapres les dispositions ordinaires, temoins
jean piot nicolas dupui simon martin antoine rainaud qui ont declaré ne savoir
signer.
Boy vic.
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.