Activer la loupe                      Fermer
Naissance Jeanne MOUREAU 229 (6 janvier 1781 à St-Laurent)

Naissance Jeanne MOUREAU 229 (6 janvier 1781 à St-Laurent)

GOF17810106.jpg

 

L'an mille sept cents quatre vingts un et le six janvier je soussigné ay baptisé une fille legitime et naturelle de jean moureau gardeur et de marie rey mariés ensemble au village de pedeaux en cette parroisse née cette nuit passée, on luy à donné le nom de jeanne. Son parrain à été jean rey laboureur et sa marraine jeanne vigneau ses grands pere et meres du susdit pedeaux en presence de raymond rabat brassier et de pierre ramond galocher tous deux de benon qui avec le parain et la marraine ont dit ne sçavoir signer en foy de quoy j'ay signé.

                               Lassale pretre curé de benon.

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.