Activer la loupe                      Fermer
Décès Jean PAGAN 452 (20 novembre 1771 à Avensan)

Décès Jean PAGAN 452 (20 novembre 1771 à Avensan)

GOF17711120.jpg

 

Le vingt un de novembre 1771. a été a été enseveli dans notre cimetiere jean pagan de pey d’elie laboureur aux macabins parroisse d’avensan, epoux de marguerite meyre, decedé le vingt du courant sur le susdit village des macabins âgé de trente quatre ans, après avoir reçû les sacremens. presens arnaud ferron laboureur a Ste helene, et françois ferron des macabins qui n’ont sçûs signer de ce requis.

                               Constant curé d’avensan

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe dans la transcription sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.