Activer la loupe Fermer |
Mariage Pierre ROUX 456 et Jeanne BARREAU 457 (4 février 1767 à
St-Laurent) GOF17670204.jpg L'an
1767 et le 4 fevrier apres
la celebration des fiancailles
faites dans mon eglise le 1 de fevrier
entre pierre roux laboureur de benon fils legitime de raymond roux et de
jeanne viaut ses pere et mere de benon procedant
de leur consentement icy presents
d'une part et de jeanne barreau fille legitime de feu
pierre barreau laboureur et de feue marie thomas procedant
comme majeure du consentement de ses freres et touts parens et amis icy presents d'autre part et apres
avoir publié les trois bans pendant trois dimanches consecutifs
(?) sans avoir decouvert aucun empechement,
je soussigné leur ai imparti (?) en presence de (?) lescoutra laboureur et de (?) dejean
laboureur. N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe dans la transcription sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension. |