Mariage Bertrand MOURAUT 916 et Peironne PELE 917 (20 septembre 1746 à St-Laurent Benon)
GOF17460920.jpg
bertrand mouraut et peironne pele de cette paroisse,
ont epousé en ma presence
le 20 septembre 1746, apres avoir publie les bans par
trois dimanches diferents, sans que persone ait rien declare contre
le dit mariage et sur le temoignage de jean martin,
pierre bracassat, pierre Lafa(?)
et pierre teisoneu qui ont atteste que les parties etaient libres de contracter, m'ont declaré
ne scavoir signer.
Baas vic(aire)
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe dans la transcription sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.