Activer la loupe                      Fermer
Mariage Raymond ROUX 912 et Jeanne VIAUT 913 (24 février 1737 à St-Laurent Benon)

Mariage Raymond ROUX 912 et Jeanne VIAUT 913 (24 février 1737 à St-Laurent Benon)

GOF17370224.jpg

 

L'an mil sept cents trante sept et le vingt quatre fevrier après la celebration des fiançailles faittes le 19 de janvier dernier dans l'eglise de benon, entre raymond roux brassier aagé de vingt deux ans, fils legitime et naturel a feu Guillaume roux et a peyronne Joguét du village de naudin parro(isse) de Cussac en medoc d'une part, et Jeanne viaut aagee de vingt cinq ans, fille legitime et naturelle d'antoine viaut laboureur et de jeanne raymond habitans du bourg de benon d'autre part ; et après avoir publié les trois bans de leur futur mariage au prone des messes parroissialles sans qu'il y ayt aucun empechement, je soussigné, curé dudit Benon, leur ay imparty la benediction nuptialle du consentement de leurs parens avec les ceremonies prescrites par la Ste eglise es presences de jean raymond galocher, d'arnaud jugla laboureur, d'antoine raymond, de pierre et autre pierre thomas aussy laboureurs et touts habitans du present bourg qui requis de signer, ont dit né sçavoir, led(it) antoine viaut pere a signé avec moy.

                               Dusolier curé dud(it) Benon

 

N.B. : On a la signature de "Viaut pere".

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe dans la transcription sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.