Naissance Pétronille PELE 917 (13 février 1727 à
St-Laurent)
GOF17270213.jpg
Le
13e fevrier 1727 à été baptissée
petronille pelé fille naturelle et legitime de jacques pelé gardeur et de elisabet
Lestage ses pere et mere
mariés ensemble, cet enfant est né le 13e du dit mois, le parrain à eté jean dejean la marraine petronille pelé, ont eté temoins jacques bernard et
jacques hosten qui n'ont sceu
signer.
Laperiere vic(aire)
N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe dans la transcription sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.