Activer la loupe                      Fermer
Mariage Pierre RICHEBON 150 et Marie FAURE 151 (31 janvier 1778 à Moulis)

Mariage Pierre RICHEBON 150  et Marie FAURE 151  (31 janvier 1778 à Moulis)

FLO26000.jpg

 

L’an mil sept cent soixante dix huit et le trente un de janvier, après la cérémonie des fiançailles faite dans cette église et la publication de trois bans faites au prone de la messe de paroisse par trois jours de dimanche ou fete consécutifs, sans avoir découvert aucun empechement, ni reçu aucune opposition, pareille publication ayant été faite dans l’église de Listrac, je soussigné ay imparti la bénédiction nuptiale a pierre richebon journalier habitant de la paroisse de Listrac, fils légitime de jacques richebon journalier et de marie martin ayant procédé de leur consentement d’une part, et à marie faure fille légitime de jean faure vigneron et de feue marguerite ambroy habitant de cette paroisse d’autre part, en présence de messire jean de Gastebois, d’etienne chevalier, de mr jean magné de mr luc tobie clarke, qui ont tous signé avec moy.

 

                                                                                              Cols curé de Listrac

                                                                                              Reculès vicaire de Listrac

                                                                                              Timbody archipretre de Moulix

 

 

N.B. : Les éventuelles fautes d'orthographe sont ici volontaires, car telles quelles dans les actes originaux. En effet, je préfère privilégier la fidélité au texte d'origine plutôt que faire des interprétations pour convertir en français actuel, quitte à ce que ce soit au détriment de la compréhension.